Help Translations

English

Here is where you can help create translations of the Release Submission Guide and the other Help files, or provide links to helpful resources (e.g. Discogs forums) in languages other than English.

We've already started translations of the credit roles in multiple languages at (DiscogsCredits "wikilink").

Here are the Help files that need translating from English to other languages:

Aquí es donde usted puede ayudar a crear traducciones de la versión de la Guía de Presentación y de los demás archivos de ayuda, o proporcionar enlaces a recursos útiles (por ejemplo, foros de Discogs) en otros idiomas aparte del Inglés.

Hemos comenzado ya las traducciones de los papeles de crédito en varios idiomas en (DiscogsCredits "wikilink").

Foros en los que puedes publicar en españo:

Archivos de ayuda:

  • (Contribuir a Discogs "wikilink")
  • (Guía de Inicio Rápido "wikilink")
  • ...

C'est ici que vous pouvez aider à créer des traductions de la sortie Guide de présentation et les autres fichiers d'aide, ou fournir des liens vers des ressources utiles (par exemple Discogs forums) dans des langues autres que l'anglais.

Nous avons déjà commencé la traduction des rôles de crédit dans plusieurs langues à (DiscogsCredits "wikilink").

Forums où vous pouvez poster en français:

Fichiers d'aide:

Hier kannst du mithelfen die 'Release Submission Guidelines' und die anderen Hilfe-Seiten zu übersetzen, oder nützliche Links zu anderen Seiten (z.B. in die Discogs Foren) in anderen als der Englischen Sprache zur Verfügung stellen.

Wir haben bereits mit der Übersetzung der 'Credit Roles' begonnnen, siehe (DiscogsCredits "wikilink").

Nun sollen hier nach und nach die Übersetzungen der wichtigsten Seiten entstehen:

  • (Contributing to Discogs, Deutsche Übersetzung "wikilink")
  • (Quick Start Guide, Deutsche Übersetzung "wikilink")
  • (RSG), Deutsche Übersetzung](Vollständige Submission Guidelines (RSG), Deutsche Übersetzung "wikilink")
  • ...

Täällä voit auttaa kääntämään suomeksi Discogsin ohjeet, mukaan lukien Release Submission Guideline -osion. Voit myös lisätä linkkejä hyödyllisiin lähteisiin (esimerkiksi Discogs-foorumeissa), jotka ovat muulla kuin englannin kielellä.

Olemme jo aloittaneet 'Credit Roles' -osion kääntämisen eri kielille, sen voit löytää täältä: (DiscogsCredits "wikilink").

Suomenkielinen keskusteluryhmä:

Ohjetiedostot: